關于雙年展

2017年中國深港城市建筑雙年展于12月15號在深圳南頭古城正式開幕。這次以“城市共生”為主題的展覽，選址了自晉代以來便連接粵港澳的南頭古城為主展場，催發了一場歷史古城與當代城中村異質同體的城市實驗。“一樓宇·動物園”是本次深港雙年展主展場作品之一，其包括繪本和展覽兩個部分。通過研究現實中多個城中村和人們的生存狀態，創作團隊塑造出一個虛擬的城中村世界。在這個世界里，有100多種動物，許多似曾相識又被故意抽象化的城中村空間，以及延展成8個具有城村思辨意義的故事。團隊希望通過繪本和展覽的形式，以虛擬的建筑世界批判并反思現實狀況，以動物性暗喻人性，以普通人的故事引發建筑和城市的思考。融合以詼諧的繪本和展覽創作手法，使城市議題變得平易近人，回應真正意義上的“城市共生”。

▼展覽概貌

在展覽中，我們沿用“動物園”這一主題，延續繪本里虛幻世界的氣質。動物們的家在故事中被描繪為一個“垂直的動物園”。在這個79㎡，凈高4m的展覽空間里，作者把垂直的樓宇拆分成五個抽象意義上的“房間”，結合人流和展品，以一定邏輯性懸掛在空中，進而給展場定了基調：劃分出了場地的水平與垂直空間的可能性。同時錯落流動的里外空間，又相互置換了城中村的尺度與虛幻的世界，令觀展富有層次。

▼垂直的樓宇被拆分成五個抽象意義上的“房間”，以一定邏輯性懸掛在空中

展覽設計

在展覽中，我們沿用“動物園”這一主題，延續繪本里虛幻世界的氣質。動物們的家在故事中被描繪為一個“垂直的動物園”。在這個79㎡，凈高4m的展覽空間里，作者把垂直的樓宇拆分成五個抽象意義上的“房間”，結合人流和展品，以一定邏輯性懸掛在空中，進而給展場定了基調：劃分出了場地的水平與垂直空間的可能性。同時錯落流動的里外空間，又相互置換了城中村的尺度與虛幻的世界，令觀展富有層次。

▼“房間”底部以下的空間能讓場地的人流相互貫通

一面彩繪裝置墻，三種尺度，五個懸吊的“房間”，形成了展覽主要的空間結構。一面彩繪墻：墻壁的內容是抽象化的“城中村動物園”：排污管蔓延而成的樹木叢林；懸吊在樹上的防盜網鳥籠；飛往棲息地的人與動物；一只白貓以動畫的形式悄然穿梭于畫面上，隱喻了串聯整體的白貓在繪本故事里對應的情景。三種尺度分別為“房間之間”的尺度；“房間里”的尺度；以及“房間垂直方向”的尺度。“房間之間”對焦城中村巷道的尺度。以巷道行走體驗與可視范圍為基礎設定觀展通道，使“房間”外的環境了既圍合又通透；“房間里”的尺度，基本模塊對焦的是城中村最小衛生間，其他圍合空間在這模塊上相繼衍生，不同房間在材質上又發展出各自空間延展的可能性；“房間垂直方向”尺度。對焦尺度是大人小孩的安全進入不同空間看展的行為尺度。讓“房間”懸浮的同時，保證“房間”的底部以下的空間能讓場地的人流活力相互貫通。而不同朝向的底部斜切角度又暗示著每個桶的正確入口和觀看角度。

▼四周的彩繪墻描述了抽象化的“城中村動物園”

五個房間

五個懸吊的木桶，團隊賦予它們的定義是懸吊的“鳥巢”，或“樹屋”。并通過分別設置不同的藝術裝置，把繪本故事的趣味性及其城村發展的思辨表現出來。它們分別是：

▼空間示意圖

“眾生變相”房

數十種故事里的動物和人物的頭像，以相互變換的方式，投影在地上。作為入口的第一個裝置，成為了吸引觀眾進入展場的一處亮點，并在一開始便把整個作品的主旨顯現出來：眾生變相。

“左鄰右舍”房

6個碩大的動物頭從自個窗戶探出頭來，只要觀眾走進這個房間，被觸動紅外感應裝置的動物便會開始對話。“借鹽”，“約球”，“噪聲”，這些日常瑣碎的話題都體現了樓與樓之間的擁擠，戶與戶之間的影響，人與人之間的冷暖。

“書雨”房

繪本手稿串連在一條條閃動的金屬線上。在體型最大的鏡子桶內，無限重復著形形色色的動物樣貌和日常情景，仿佛一個個平行世界在重復衍變，在宇宙的維度里共生。

“深漂”房

這是一個被“罐裝”起來的藍色世界。團隊用鏡子和燈光，配合聲音模擬了一個在“房子里的海洋”。當觀者把頭伸到里面時，便仿佛身處洋流。其創作內涵與身處時代大潮中的人們相關。

“樓宇”房間

團隊創造一個1:150的內向樓宇空間，通過立面和剖面展現，觀眾可以“窺視”到樓里面人們的生活。在只能容納一個人的“房間”里，觀看關于高密度為主題的展品，也在不同形式上有了戲劇性的雙重對應。

繪本故事

“這里只有10平方米，白天不開燈，有窗也很黑。我經常夢見自己生活在下水道里，拼命地跑，不知道給什么追趕著，直到大水淹沒我，原來是隔壁廁所沖水的聲音。”—害羞的鼠哥《門外的小卡片》

“我們姊妹幾人在這小房子里有過簡單的快樂，我們一起看戲，一起做飯，但有時夜深人靜的時候，我又會悲傷起來覺得那么大的一個城市，沒有一件東西是屬于自己的。但總有一種聲音叫我堅持下去。。。”— 頑強的蟑螂姐《打不死的小強》

繪畫、故事、裝置、雜糅著虛幻的氣質，這種關于城市的“不同見地”，使此處的展出相對于其他展出多了一份“異質”的氛圍。然而由這個作品引起的眾多觀眾效應，仿佛也正是讓大家看到，一件建筑界內的事，正在變得界外，變得“異質共生”。

項目名稱：一樓宇·動物園

創作及策展團隊：見筑社

主創：尹燁敏&鄭楚玲

特別支持機構：愛城市智庫&萬科城市研究院

合作團隊：Interactive Architecture Studio&二十四號設計工坊

展覽地區：深圳市南山區南頭古城萬力工業園A2棟一樓01專區

展覽時間：2017年12月15號—2018年03月15號

攝影師：張超

出版物：《一樓宇·動物園》繪本將于2018年出版

via：gooood